Name | Play | Size | Duration | ||
---|---|---|---|---|---|
Proverbi Romano |
1 MB | 1:12 min | |||
Se la plaou e la fai soulelh la fai enrabiô lë dzouve e lë velh
se piove e fa sole fa adirare il giovane e il vecchio
Cònt la lenguë travallhë bén lâ mòn fòn pâ rén
Chi ha la lingua sciolta (ovveri chi chiacchera) può lasciar riposare le mani
Lest a mindzô, lest a travalhô
svelto a mangiare svelto a lavorare
Loup mallh pa loup
lupo non mangia lupo
Un ringraziamento alle voci Romano Bermond (pradzalenc) e Elena Castagnoli (italiano).