Modi di dire in pradzalenc n. 30
| Name | Play | Size | Duration | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Modi di dire Ugo |
1 MB | 1:11 min | |||
trousà e vitì
Calzato e vestito
itô a lâ troùsa dë caqueùn
Inseguire qualcuno, stargli alle calcagna pronto a raggiungerlo
tsaqueùn à la soua
Ognuno ha le proprie pene e preoccupazioni
gôndr tsarìëra
Riferito ai ragazzi che percorrono a rotta di collo i vicoli della borgata
tsavô la pélë a eun péou
Chi vuole tentare di togliere la pelle ad un pidocchio. Si dice di persona estremamente parsimoniosa, avara e che si attacca a tutto
Un ringraziamento alle voci Ugo Blanc (pradzalenc) e Elena Castagnoli (italiano).