Frasi di paragone in pradzalenc n.23

Name Play Size Duration
Frasi di paragone
Lilliana

1.1 MB 1:14 min

tramoulô c'mà unë feullhë
tremare come una foglia

travalhô c'mà eun nèggrë
lavorare come un negro

tsabousél coumà eun boùc
scapigliato come un caprone

tsabousél coumà eun dzenébbrë
scapigliato e irsuto come un ginepro

tsaoùt c'mà eun fournë
caldo come un forno. Riferito a locali molto caldi

Un ringraziamento alle voci Liliana Guiot Damond (pradzalenc) e Elena Castagnoli (italiano).