Eicolo senso lou patouà

A Peiroû nou fan l'eicolou dë patouà. Mi cant anavou a l'eicolo, se la magistra mi sentìa parlâ ën patouà a mi runjava e am butava un brut voto: assolutament a voulin pa che së parleise patouà nunc tra noûzaoutri. E nuc cant s'anâ l'eicolou noû savin nen d’aoutre! Noû savin moc lou patouà, aloura l'italian ou lou capis pa granquè e se noû pouin nhanc parlâ patouà tra noûzautri l’ero pa tan boun fait...

A Perosa facciamo la scuola di patouà. Ma io, quando andavo a scuola, se la maestra mi sentiva parlare in patouà, mi sgridava e mi metteva un brutto voto: non volevano assolutamente che si parlasse patouà neanche tra di noi. E solo che quando siamo andati a scuola noi non sapevamo parlare altro! Sapevamo solo il patouà, allora l'italiano non lo capivamo granché e se non potevamo parlare tra di noi patouà, non era mica tanto facile...