Proverbi in pradzalenc n. 13
Name | Play | Size | Duration | ||
---|---|---|---|---|---|
Proverbi Andrea |
0.9 MB | 1:00 min | |||
A mità furìa, mità ta pallhe e mità toun fenìa, doua pars da tsavilhìa, tout farè mitìa
A metà febbraio,metà p aglia e metà fieno, due terzi del pane: tutto tornerà utile (lungo sarà ancora l'inverno)
Sòc Diou gard l'î bèⁿ gardà
Ciò che Dio custodisce è ben custodito
La garnë î l'it pô a mèi dë doua neoù
Gli aghi delle conifere non resistono tra una nevicata e l'altra (se la neve è precoce tornerà presto a sciogliersi)
Un ringraziamento alle voci Andrea Berton (pradzalenc) e Elena Castagnoli (italiano).