Modi di dire in pradzalenc n. 47
| Name | Play | Size | Duration | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Modi di dire Silvana |
1.1 MB | 1:15 min | |||
la vé néou a cabasô
nevica in abbondanza, a palate (o a gerle)
la fai ónt e vergónnhë
cosa di cui ci si deve profondamente vergognare tanto essa è ignominiosa e disdicevole
tenî laz ourèllha dréita
stare con le orecchie tese, attenti al minimo rumore, pronti a dare l'allarme come fa il cane da caccia che ha fiutato la selvaggina
iquèⁿ e pa rèⁿ son pa doua tsôza
questo e nulla non sono due cose diverse, sono una cosa sola: nulla!
Un ringraziamento alle voci Silvana Guiot Damond (pradzalenc) e Elena Castagnoli (italiano).