Proverbi in pradzalenc n. 19

Name Play Size Duration
Proverbi
Ugo

1 MB 1:06 min

abriël tsaout e mòi frèit, rampliso la gròndzë e 'l tèit
aprile caldo e maggio freddo riempiono il fienile e la stalla (sono forieri di un ottimo raccolto)

la vent venî vèlh për véi tréi méi d'abriël baou
bisogna invecchiare assai per vedere tre mesi d'aprile belli

aiguë pasô mólìnë pa mài
acqua passata non macina più

aiguë manéttë lòv pô
acqua sporca non lava

Un ringraziamento alle voci Ugo Blanc (pradzalenc) e Elena Castagnoli (italiano).

   

Newsletter  

   

Login Form  

   

Chi e' online  

Abbiamo 13 visitatori e nessun utente online

   

Statistiche  

Utenti registrati
852
Articoli
448
Web Links
21
Visite agli articoli
2393059
   
© La Valaddo - Codice Fiscale 94511020011 - Partita IVA 05342380010