Proverbi in pradzalenc n. 22
Name | Play | Size | Duration | ||
---|---|---|---|---|---|
Proverbi Ugo |
1.1 MB | 1:10 min | |||
la vent leisô anô avôl l'aiguë
bisogna lasciare che l'acqua scorra a valle ossia, bisogna lasciare andare le cose come devono andare
l'ambishóⁿ i mén a la perdischóⁿ
l'ambizione porta alla rovina
l'amour a l'î plu fort quë 'l brou
l'amore è più forte del formaggio fermentato
aprê l'aourë 'l berlét dopo il vento cadrà la pioggia
'l bón aptit l'ée la mairë d'la pidònse
il buon appetito è la madre della pietanza
Un ringraziamento alle voci Ugo Blanc (pradzalenc) e Elena Castagnoli (italiano).