Proverbi in pradzalenc n. 24
| Name | Play | Size | Duration | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Proverbi Romano |
1 MB | 1:11 min | |||
tsaquë usél tròb soun nì(n) bél
ad ogni uccello il suo nido è bello
cònt eun ven vélh eun pert lë mélh
quando s'invecchia si perde il meglio
cònt 'l vèrë sent tsé 'd vèrë, la malatìa soun pâ sòna
quando il venerdì santo cade di venerdì, le malattie non sono sane
a vesë quë mord, cordë court
a can che morde, corto guinzaglio (non dare confidenza a chi ti può danneggiare)
Un ringraziamento alle voci Romano Bermond (pradzalenc) e Elena Castagnoli (italiano).